Odmiana nazwisk zakończonych na -o
Opracowanie merytoryczne: Milena Starzec, polonistka i specjalistka w zakresie odmiany nazwisk
Końcowe -o nie oznacza automatycznie, że nazwisko jest nieodmienne. W przypadku mężczyzn ważna jest także głoska stojąca przed końcówką i pochodzenie nazwiska.
Jak odmieniać męskie nazwiska zakończone na -o?
Polskie i słowiańskie nazwiska męskie zakończone na -o najczęściej odmieniamy. Po spółgłosce twardej stosujemy zwykle wzór podobny do rzeczowników żeńskich: Matejko, Matejki, Matejce, Matejkę, Matejką.
Co się zmienia po spółgłosce miękkiej?
Nazwiska takie jak Puzio mają odmianę męską: Puzia, Puziowi, Puzia, Puziem, Puziu. Liczy się wymowa, nie tylko ostatnia litera zapisu.
Czy żeńskie nazwiska na -o się odmieniają?
Nie. Nazwisko kobiety zakończone na -o pozostaje bez zmian, na przykład: pani Anna Jodło, z panią Anną Jodło.
A nazwiska obce?
Część obcych nazwisk na -o także się odmienia, ale nie wszystkie. Znaczenie ma pochodzenie, wymowa i miejsce akcentu, dlatego warto sprawdzić konkretną formę.
Szczegółową regułę opisuje Poradnia Językowa Uniwersytetu Łódzkiego.
Masz uwagę do poradnika? Napisz do redakcji.