Odmiana nazwisk przez przypadki

Opracowanie merytoryczne: Milena Starzec, polonistka i specjalistka w zakresie odmiany nazwisk

Nazwisko odmienia się po to, by naturalnie pasowało do zdania. Najpierw ustalamy przypadek, a dopiero potem dobieramy właściwą końcówkę.

Czy nazwiska odmienia się przez przypadki?

Tak. Większość nazwisk męskich oraz nazwiska żeńskie zakończone na -a podlegają odmianie. Wzór zależy przede wszystkim od zakończenia nazwiska, jego wymowy oraz płci osoby.

Jak rozpoznać właściwy przypadek?

Pomagają pytania przypadków i całe zdanie. Dla nazwiska Nowak wygląda to tak:

  • mianownik: Jan Nowak,
  • dopełniacz: Jana Nowaka,
  • celownik: Janowi Nowakowi,
  • biernik: Jana Nowaka,
  • narzędnik: Janem Nowakiem,
  • miejscownik: Janie Nowaku,
  • wołacz: Janie Nowaku.

Dlaczego ta sama końcówka nie pasuje do każdego nazwiska?

Nowak, Kowalski i Matejko należą do innych wzorów odmiany. Dlatego nie warto dopisywać końcówki na wyczucie. Najbezpieczniej sprawdzić konkretne nazwisko w naszej bazie.

Opracowano na podstawie zasad omawianych przez Poradnię Językową UW.

Masz uwagę do poradnika? Napisz do redakcji.